Nikko Edo mura (Edo Wonderland)
un parc à thème situé à Nikkō (préfecture de Tochigi), où l’on peut vivre l’expérience du Japon de l’époque d’Edo
江戸村（えどむら）に入（はい）ったらすぐ着物（きもの）に着替（きが）えましょう。一日（いちにち）レンタルできます。
Change-toi et mets un kimono dès ton entrée dans le village d’Edo ! Tu peux louer un kimono pour une journée.
フランス人が着物（きもの）を着（き）るとラストサムライになります。
Quand un Français met un kimono, il se transforme automatiquement en Dernier Samouraï. 😄
自然（しぜん）に囲（かこ）まれた村（むら）には小さな劇場（げきじょう）があります。
Dans le village entouré de la nature, il y a quelques petits théâtres.
日本の庭園（ていえん）の中を散歩（さんぽ）したり、写真（しゃしん）を撮（と）ったりできます。
Tu peux te promener dans le jardin japonais et prendre des photos.
おなかがすいたら、江戸村（えどむら）の中にある屋台（やたい）、食事処（しょくじどころ）、甘味喫茶（かんみきっさ）で日本の伝統的（でんとうてき）な食べ物（たべもの）が楽（たの）しめますよ。
Si tu as faim, tu pourras déguster des plats japonais traditionnels dans des stands, des restaurants et des cafés de douceurs à Edo Mura.
川のほとりで涼（すず）しげな風鈴（ふうりん）の音（おと）を聞きながら、ゆっくり休（やす）めます。
Au bord de la rivière, on peut se reposer tranquillement en écoutant les clochettes qui apportent de la fraîcheur.
武士（ぶし）の甲冑（かっちゅう）も展示（てんじ）されています。
Des armures de samouraïs sont également exposées.
天満宮（てんまんぐう）の鳥居（とりい）をくぐると、学問（がくもん）の神様（かみさま）として知（し）られている菅原道真（すがわらのみちざね）が祀（まつ）られています。
En passant sous le torii du sanctuaire Tenmangū, on trouve Sugawara no Michizane, connu comme le dieu des études, qui y est vénéré.
花魁（おいらん）の行列（ぎょうれつ）を見ることができます。
Tu peux assister à une procession d’oiran. Les oiran étaient des courtisanes de haut rang dans le Japon d’époque Edo, célèbres pour leurs kimonos très raffinés et leurs coiffures élaborées.
お土産屋（みやげや）さんがたくさんありますから、日本の伝統的（でんとうてき）な物（もの）を見（み）つけてくださいね。
Il y a de nombreuses boutiques de souvenirs, alors tu pourras y trouver des objets traditionnels japonais.
Apprendre le japonais à distance et en ligne avec la professeure de japonais native, Nakku sensei. Grâce à ses podcasts et Youtube, vous pourrez améliorer votre niveau de compréhension orale gratuitement!
・👩🏫Cours de japonais (Cours privé par Teams, Zoom, Meet, Formation professionnelle)
・🎧Écouter mes podcasts avec Spotify ou 🍎Apple Podcasts
・📝 Contact
