Regardez mon YouTube↓
皆さんこんにちは、なっくです。お元気ですか。最近寒くなって、病気になっている人もいるのではないでしょうか。12月、1月、2月は一年で一番病気になりやすい時期です。今日は、病気になった時に使える便利な表現を一緒に勉強しましょう。
冬の病気と言えば、風邪ですね。Attraper un rhumeは日本語で何と言うか知っていますか。答えは風邪を引くです。rhumeの風邪の漢字を見たことがありますか。1つ目の漢字はフランス語のvent、二つ目の漢字はmauvais espritの意味があります。そして、引くという動詞はフランス語でtirerやattirerの意味ですから、日本人は風邪を引くattirer le vent maléfiqueつまりattraper un rhumeというんです。
では、風邪を引くとどんな症状が出るでしょうか。症状はフランス語でsymptômeです。よくある症状はくしゃみや鼻水、頭痛です。くしゃみをするはéternuer、 鼻水が出るはavoir le nez qui coule、頭痛がするというのは、頭が痛いと同じ意味です。冬は気温が下がって寒くなりますから、風邪を引きやすくなりますね。
さらに風邪よりつらいのはインフルエンザやコロナウイルスにかかった時です。これは風邪と違って、引くという動詞は使いません。インフルエンザにかかる、コロナウイルスにかかると言うので覚えておきましょう。
皆さんはインフルエンザにかかったことがありますか。熱が出て、筋肉痛で体中が痛くなります。熱が40度近くまで上がりますから、起きることができません。本当につらいですよね。
そして、コロナウイルスにかかった時も熱が出ますが、コロナの主な症状は咳です。始めに喉がとても痛くなって、その後に咳がたくさん出ます。2週間ぐらい咳が止まらないこともあります。
では、このような病気にかからないようにするにはどうしたらいいでしょうか。学校や会社、電車の中など、人が多い場所ではマスクをつけたほうがいいでしょう。うちに帰ったら、石けんで手をよく洗って、うがいをしましょう。そして、毎日の食事や睡眠、運動も大切です。ビタミンの多い果物や野菜を食べるのもいいそうですよ。夜はよく寝て、一週間に数回、体を動かしましょう。
皆さんも健康に気をつけて、風邪やインフルエンザにならないようにしてくださいね。病気になってしまったら、無理をしないでゆっくり休むことが大切ですよ。
病気(びょうき)maladie
時期(じき)période
表現(ひょうげん)expression
冬(ふゆ)hiver
動詞(どうし)verbe
頭痛(ずつう)mal de tête
痛い(いたい)avoir mal
気温(きおん)température d’extérieur
インフルエンザ grippe
違う(ちがう)différent
熱(ねつ)fièvre
筋肉痛(きんにくつう)courbatures
体中(からだじゅう)tout le corps
40度(ど)40 degrés
つらい dur, pénible
主な(おもな)principal
咳(せき)toux
喉(のど)gorge
止まる(とまる)s’arrêter
石けん(せっけん)savon
うがい gargarisme
食事(しょくじ)repas
睡眠(すいみん)sommeil
運動(うんどう)exercice physique
大切な(たいせつな)important
果物(くだもの)fruits
野菜(やさい)légumes
数回(すうかい)quelques fois
動かす(うごかす)bouger qqch
健康(けんこう)santé
無理(むり)をする se forcer
ゆっくり休む(やすむ)se reposer bien
Transcription avec Furigana
皆さんこんにちは、なっくです。お元気ですか。最近寒くなって、病気になっている人もいるのではないでしょうか。12月、1月、2月は一年で一番病気になりやすい時期です。今日は、病気になった時に使える便利な表現を一緒に勉強しましょう。
冬の病気と言えば、風邪ですね。Attraper un rhumeは日本語で何と言うか知っていますか。答えは風邪を引くです。rhumeの風邪の漢字を見たことがありますか。1つ目の漢字はフランス語のvent、二つ目の漢字はmauvais espritの意味があります。そして、引くという動詞はフランス語でtirerやattirerの意味ですから、日本人は風邪を引くattirer le vent maléfiqueつまりattraper un rhumeというんです。では、風邪を引くとどんな症状が出るで
しょうか。症状はフランス語でsymptômeです。よくある症状はくしゃみや鼻水、頭痛です。くしゃみをするはéternuer、鼻水が出るはavoir le nez qui coule、頭痛がするというのは、頭が痛いと同じ意味です。冬は気温が下がって寒くなりますから、風邪を引きやすくなりますね。
さらに風邪よりつらいのはインフルエンザやコロナウイルスにかかった時です。これは風邪と違って、引くという動詞は使いません。インフルエンザにかかる、コロナウイルスにかかると言うので覚えておきましょう。 皆さんはインフルエンザにかかったことがありますか。熱が出て、筋肉痛で体中が痛くなります。熱が40度近くまで上がりますから、起きることができません。本当につらいですよね。
そして、コロナウイルスにかかった時も熱が出ますが、ころなの主な症状は咳です。始めに喉がとても痛くなって、その後に咳がたくさん出ます。2週間ぐらい咳が止まらないこともあります。
では、このような病気にかからないようにするにはどうしたらいいでしょうか。学校や会社、電車の中など、人が多い場所ではマスクをつけたほうがいいでしょう。うちに帰ったら、石けんで手をよく洗って、うがいをしましょう。そして、毎日の食事や睡眠、運動も大切です。ビタミンの多い果物や野菜を食べるのもいいそうですよ。夜はよく寝て、一週間に数回、体を動かしましょう。
皆さんも健康に気をつけて、風邪やインフルエンザにならないようにしてくださいね。病気になってしまったら、無理をしないでゆっくり休むことが大切ですよ。
Si vous voulez mieux comprendre la grammaire et améliorer votre niveau d'oral, je suis là!
Je dispense des cours sur Internet. Pour plus d'informations sur mon cours, cliquez sur l'image ci-dessous.
Écrire commentaire