· 

#3-12 JLPT N4 Feuilles d'automne au Japon(niveau débutant) 日本の秋の紅葉 JLPT N4

podcast en japonais et vocabulaire, niveau débutant, JLPT N4

Regardez mon YouTube↓


皆さんこんにちは、なっくです。お元気ですか。だんだん涼しくなってきましたね。今日はN4レベルの言葉や文法を使って日本の秋の紅葉についてお話ししたいと思います。

日本は秋の美しい紅葉で有名です。木の葉が緑から赤やオレンジ色に変わることを紅葉と言います。秋になると、日本全国できれいな紅葉の景色を楽しむことができます。紅葉の季節は、10月から12月の始めごろまで続きます。

秋の紅葉は日本の文化の一部で、伝統的なイベントです。日本人は紅葉を楽しむための特別な言葉「紅葉狩り」を使います。春になったら、家族や友達と一緒に出かけて桜の花を楽しむお花見をして、秋になったら美しい紅葉を楽しむ紅葉狩りをします。

紅葉を楽しむ一番いい方法は、公園や庭園に行くことです。日本の公園や庭園にはたくさんのもみじやかえで、いちょうの木が植えられています。10月ごろから少しずつもみじとかえでの葉は赤くなり、いちょうの葉は黄色くなります。家の外に出た時や散歩をしている時、あちこちで紅葉を目にしますから、自然と秋を感じられます。

また、時間のある時には山に登りながら紅葉を見るのも楽しいかもしれません。山に登れば、紅葉が広がるすばらしい景色を楽しむことができます。

そして、日本の中でも特に紅葉が美しいと言われている場所は「京都」です。京都には古いお寺と美しい庭園がたくさんあり、秋になると多くの観光客が紅葉を見に集まります。清水寺は紅葉で有名な京都のお寺の一つで、毎年世界中から外国人観光客がこの場所を訪れ、紅葉の美しさに感動します。他にも、京都の東福寺には2000本のかえでの木が植えられています。2000本もの真っ赤なかえでを見ることができる場所はなかなかありませんから、きっとすばらしい経験になるでしょう。

日本では植物や自然から4つの季節、四季を感じることができます。紅葉狩りは日本人にとってとても大切な伝統的な行事の一つです。もちろん春の桜の時期もおすすめですが、日本を訪れたら、秋の紅葉を楽しむのも忘れないでくださいね。



木の葉 きのは feuille

変(か)わる changer

日本全国 にほんぜんこく tout le Japon

景色 けしき paysage

楽(たの)しむ profiter

季節 きせつ saison

始(はじ)め début

続(つづ)く durer

文化 ぶんか culture

一部 いちぶ une partie

伝統的(でんとうてき)な traditionnel

特別(とくべつ)な spécial

方法 ほうほう façon

庭園 ていえん jardin

もみじ、かえで érable japonais

いちょう ginkgo

植(う)える planter

あちこち partout

目(め)にする voir, apercevoir

感(かん)じる sentir, éprouver

広(ひろ)がる s’étendre

素晴(すば)らしい magnifique

特(とく)に surtout

観光客 かんこうきゃく touriste

訪(おとず)れる visiter

感動(かんどう)する être ému

真っ赤な まっかな tout rouge

経験 けいけん expérience

植物 しょくぶつ plante

自然 しぜん nature

行事 ぎょうじ événement

時期 じき période

 

 


Transcription avec Furigana

みなさんこんにちは、なっくです。お元気げんきですか。だんだんすずしくなってきましたね。今日きょうはN4レベルの言葉ことば文法ぶんぽう使つかって日本にほんあき紅葉こうようについておはなししたいとおもいます。 日本にほんあきうつくしい紅葉こうよう有名ゆうめいです。みどりからあかやオレンジいろわることを紅葉こうよういます。あきになると、日本にほん全国ぜんこくできれいな紅葉こうよう景色けしきたのしむことができます。紅葉こうよう季節きせつは、10つきから12つきはじめごろまでつづきます。 あき紅葉こうよう日本にっぽん文化ぶんか一部いちぶで、伝統的でんとうてきないべんとです。日本人にっぽんじん紅葉こうようたのしむための特別とくべつ言葉ことば紅葉狩もみじがり」を使つかいます。はるになったら、家族かぞく友達ともだち一緒いっしょかけてさくらはなたのしむお花見はなみをして、あきになったらうつくしい紅葉こうようたのしむ紅葉狩もみじがりをします。 紅葉こうようたのしむ一番いちばんいい方法ほうほうは、公園こうえん庭園ていえんくことです。日本にっぽん公園こうえん庭園ていえんにはたくさんのもみじやかえで、いちょうのえられています。10つきごろからすこしずつもみじとかえでのあかくなり、いちょうの黄色きいろくなります。いえそととき散歩さんぽをしているとき、あちこちで紅葉こうようにしますから、自然しぜんあきかんじられます。 また、時間じかんのあるときにはやまのぼりながら紅葉こうようるのもたのしい

かもしれません。やまのぼれば、紅葉こうようひろがるすばらしい景色けしきたのしむことができます。 そして、日本にほんなかでもとく紅葉こうよううつくしいとわれている場所ばしょは「京都きょうと」です。京都きょうとにはふるいおてらうつくしい庭園ていえんがたくさんあり、あきになるとおおくの観光かんこうきゃく紅葉こうようあつまります。清水寺きよみずでら紅葉こうよう有名ゆうめい京都きょうとのおてらひとつで、毎年まいとし世界中せかいじゅうから外国人がいこくじん観光かんこうきゃくがこの場所ばしょおとずれ、紅葉こうよううつくしさに感動かんどうします。ほかにも、京都きょうと東福寺とうふくじには2000ぼんのかえでのえられています。2000ぼんものなかえでをることができる場所ばしょはなかなかありませんから、きっとすばらしい経験けいけんになるでしょう。 日本にほんでは植物しょくぶつ自然しぜんから4つの季節きせつ四季しきかんじることができます。紅葉狩もみじがりは日本人にっぽんじんにとってとても大切たいせつ伝統的でんとうてき行事ぎょうじひとつです。もちろんはるさくら時期じきもおすすめですが、日本にほんおとずれたら、あき紅葉こうようたのしむのもわすれないでくださいね。 

Si vous voulez mieux comprendre la grammaire et améliorer votre niveau d'oral, je suis là!

Je dispense des cours sur Internet. Pour plus d'informations sur mon cours, cliquez sur l'image ci-dessous.

Écrire commentaire

Commentaires: 1
  • #1

    Katorinu (mercredi, 01 novembre 2023 21:39)

    Merci pour ces fantastiques podcasts ! Pour les débutants il serait utile d’avoir toujours la transcription avec furigana