· 

#2-5 Prix augmente! 値上がり niveau intermédiaire JLPT N3

écouter mon podcast↓


今年に入ってからロシアとウクライナの戦争の影響を受けて、あらゆるものの値段が上がっているような気がします。

フランスでは毎日のように各地でガソリンが不足し、朝早くからガソリンスタンドに並ぶというようなニュースを目にします。

毎日の生活に欠かせない電気やガスの値段もこれからもっと上がるのではないかと言われていますね。

フランスと同じように日本でもインフレが進み、家計を圧迫しています。

食料品では牛乳やヨーグルトなどの乳製品、お酢や醤油などの調味料、ハムやソーセージなどの加工製品、その他、油、マヨネーズなど今月約6500の商品が値上がりしました。

皆さんは買い物をしている時やどこかに出かけた時、物価が上がったと感じますか。

スーパーに行くといつも買っていた商品が少しずつ上がっていることが分かります。

商品によっては1.5倍ぐらい高くなっているものもあってびっくりします。

以前はあまり値段を考えずに食料品や日用品を買っていましたが、最近は値段を比較しながら買い物をするようにしています。

皆さんはどうですか?日常生活で節約をしていますか。

2022年年末、そして2023年はとても厳しい年になるかもしれません。

私達にとって生きにくいこの時期が早く過ぎて、世界が平和になることを祈っています。



戦争 guerre

影響を受ける subir

値段  prix

気がする avoir l’impression

各地 différents endroits

不足する manquer

並ぶ faire la queue

目にする voir, apercevoir

生活 vie

欠かせない indispensable

インフレ inflation

進む avancer

家計 budget du ménage

圧迫する mettre la pression

食料品 produits alimentaires

乳製品 produits laitiers

お酢 vinaigre

調味料 condiment

加工製品 aliment industriel

その他 autres

油 huile

値上がりする prix augmente

物価 coût de la vie

感じる sentir

商品 articles dans un magasin

1.5倍 1.5 fois plus

びっくりする être surpris

以前 avant

考える réfléchir

日用品 nécessités quotidiennes

最近 récemment

比較する comparer

節約する économiser

厳しい sévère

生きる vivre

時期 période

平和  la paix

祈る prier, souhaiter

 

 


Transcription avec Furigana

今年ことしはいってから ロシア と ウクライナ の戦争せんそう影響えいきょうけて、あらゆるものの値段ねだんがっているようながします。
フランス では毎日まいにちのように各地かくちで ガソリン が不足ふそくし、朝早あさはやくから ガソリンスタンド にならぶというような ニュース をにします。毎日まいにち生活せいかつかせない電気でんきや ガス の値段ねだんもこれからもっとがるのではないかとわれていますね。
フランス とおなじように日本にほんでも インフレ がすすみ、家計かけい圧迫あっぱくしています。食料品しょくりょうひんでは牛乳ぎゅうにゅうや ヨーグルト などの乳製品にゅうせいひん、お醤油しょうゆなどの調味料ちょうみりょう、ハム や ソーセージ などの加工かこう製品せいひん、そのほかあぶら、マヨネーズ など今月こんげつやく6500 の商品しょうひん値上ねあがりしました。みなさんはものを しているときやどこかにかけたとき物価ぶっかがったとかんじますか。
スーパー にくといつもっていた商品しょうひんすこしずつがっていることがかります。商品しょうひんによっては 1.5ばいぐらいたかくなっているものもあってびっくりします。以前いぜんはあまり値段ねだんかんがえずに食料品しょくりょうひん日用品にちようひんっていましたが、最近さいきん値段ねだん比較ひかくしながらものを するようにしています。みなさんはどうですか?日常生活にちじょうせいかつ節約せつやくを していますか。
2022年年ねんねんまつ、そして 2023ねんはとてもきびしいねんになるかもしれません。私達わたしたちにとってきにくいこの時期じきはやぎて、世界せかい平和へいわになること をいのっています。

戦争せんそうguerre影響えいきょうけるsubir値段ねだん prixがする avoir l’impression各地かくちdifférents endroits不足ふそくする manquerならぶfaire la queueにする voir, apercevoir生活せいかつvieかせない indispensable
インフレ inflationすすむavancer家計かけいbudget du ménage圧迫あっぱくする mettre la pression食料品しょくりょうひんproduits alimentaires乳製品にゅうせいひんproduits laitiers
vinaigre調味料ちょうみりょうcondiment加工かこう製品せいひんaliment industriel
そのほかautresあぶらhuile値上ねあがりする prix augmente物価ぶっかcoût de la vieかんじる sentir商品しょうひんarticles dans un magasin
1.5ばい1.5 fois plus
びっくりする être surpris以前いぜんavantかんがえる réfléchir日用品にちようひんnécessités quotidiennes最近さいきんrécemment比較ひかくする comparer節約せつやくする économiserきびしい sévèreきる vivre時期じきpériode平和へいわ la paixいのるprier, souhaiter

Si vous voulez mieux comprendre la grammaire et améliorer votre niveau d'oral, je suis là!

Je dispense des cours sur Internet. Pour plus d'informations sur mon cours, cliquez sur l'image ci-dessous.