家にいるとねむくなるので、駅前の喫茶店で少し勉強をすることにしました。この店はケーキがおいしくて、有名です。家から歩いて10分しかかからないので、よく友達と一緒にここでコーヒーを飲んだり、ケーキを食べたりします。日本語の宿題を持って店まで来ましたが、今日は閉まっているようでした。店は暗くて、中に誰もいません。今日は木曜日だから、いつもなら開いているはずなのに、どうして閉まっているか分かりません。よく見てみると、入口に紙が貼ってありました。「秋休み:11月15日から11月30日」　2週間も休みだそうです。食べたかったケーキも食べられなかったし、宿題もできなくて、とても残念な気持ちになりました。

家いえにいるとねむくなるので、駅前えきまえの喫茶店きっさてんで少すこし勉強べんきょうをすることにしました。この店みせはケーキがおいしくて、有名ゆうめいです。家いえから歩あるいて10分ぷんしかかからないので、よく友達ともだちと一緒いっしょにここでコーヒーを飲のんだり、ケーキを食たべたりします。日本語にほんごの宿題しゅくだいを持もって店みせまで来きましたが、今日きょうは閉しまっているようでした。店みせは暗くらくて、中なかに誰だれもいません。今日きょうは木曜日もくようびだから、いつもなら開ひらいているはずなのに、どうして閉しまっているか分わかりません。よく見みてみると、入口いりぐちに紙かみが貼はってありました。「秋あき休やすみ:11月がつ15日にちから11月がつ30日にち」　2週間しゅうかんも休やすみだそうです。食たべたかったケーキも食たべられなかったし、宿題しゅくだいもできなくて、とても残念ざんねんな気持きもちになりました。