· 

#3-10 JLPT N5 Aller au marché いちばにいく (niveau débutant)

Regarder sur Youtube↓


皆さんこんにちは、なっくです。お元気ですか。

今日はJLPT N5レベルの言葉や、やさしい文法を使ってお話ししたいと思います。

皆さん、市場(いちば)を知っていますか。市場は野菜や果物、魚や肉などを売ったり買ったりする場所です。フランス語でmarchéです。

市場では、新鮮な野菜とか果物とか魚を買うことができます。新鮮というのは、新しくて、おいしいという意味です。その町や村でとれた物を安く売っていますから、市場にはいつも沢山の人が買いに来ます。

春夏秋冬の4つの季節で違う果物や野菜を見つけることができます。夏だったらきゅうりやすいか、冬だったら大根やみかんなどがありますね。季節の食べ物を食べるのは体にとてもいいですよ。

さて、フランスではいろいろな場所に市場がありますが、皆さんはよく市場に行きますか。フランスは日本より市場が多いです。でも、日本にも朝早くから行くことができる朝市や、建物の外でやっている青空市場などがあります。日本で一番有名な市場は東京の豊洲市場でしょう。豊洲市場は魚を売っている市場です。皆さんは豊洲市場に行ったことがありますか。この市場では新鮮なお寿司を食べたり、魚の定食を食べたり、お土産を買ったりすることができますから、外国からも沢山の人が集まります。フランスでは食べることができない魚料理がいろいろありますから、是非行ってみてください。

日本の市場に行ったら、日本語で話しましょう。例えば、これはなんの魚ですか。とか、これはいくらですか。とか、もう少し安くなりますか。とか、これを3つください。とか、全部でいくらですか。とか、カードで払うことができますか。など、簡単な日本語でコミュニケーションをとるといいですよ。

皆さんはスーパーで買う食べ物と、市場で買う食べ物とどちらが好きですか。私は市場で買う食べ物のほうが好きです。皆さんは時々市場で買い物をしますか。私は一週間に2回市場で買い物をします。皆さんは市場で何を買いますか。私は魚と野菜と季節の果物を買います。皆さんの答えを是非コメント欄で教えてくださいね。


言葉 ことば mot

やさしい、かんたんな facile

文法 ぶんぽう grammaire

野菜 やさい légumes

果物 くだもの fruits

魚 さかな poisson

肉 にく viande

売る(うる)、売ります vendre

買う(かう)、かいます acheter

新鮮な しんせんな frais

場所 ばしょ endroit

新しい あたらしい nouveau, neuf

おいしい délicieux

意味 いみ signification

町 まち ville

村 むら village

いつも toujours, d’habitude

たくさん beaucoup 

季節 きせつ saison

違う ちがう différent

見つける みつける trouver

きゅうり concombre

すいか pastèque

大根 だいこん radis long japonais

みかん clémentine

体にいい からだにいい bon pour le corps

多い おおい nombreux

建物 たてもの bâtiment

有名な ゆうめいな connu, célèbre

定食 ていしょく formule repas

おみやげ souvenir, cadeau de voyage

外国 がいこく pays étranger

集まる(あつまる)、集まります se réunir

全部で ぜんぶで en tout, au total

払う(はらう)、払います payer

 


Transcription avec Furigana

 

みなさんこんにちは、なっくです。お元気げんきですか。 今日きょうはJLPTN5レベルの言葉ことばや、やさしい文法ぶんぽう使つかっておはなししたいとおもいます。 みなさん、市場いちばっていますか。市場いちば野菜やさい果物くだものさかなにくなどをったりったりする場所ばしょです。フランスでmarchéです。 市場いちばでは、新鮮しんせん野菜やさいとか果物くだものとかさかなうことができます。新鮮しんせんというのは、あたらしくて、おいしいという意味いみです。そのまちむらでとれたものやすっていますから、市場いちばにはいつも沢山たくさんひといにます。 春夏秋冬はるなつあきふゆの4つの季節きせつちが果物くだもの野菜やさいつけることができます。なつだったらきゅうりやすいか、ふゆだったら大根だいこんやみかんなどがありますね。季節きせつものべるのはからだにとてもいいですよ。 さて、フランスではいろいろな場所ばしょ市場いちばがありますが、みなさんはよく市場しじょうきますか。フランスは日本にほんより市場いちばおおいです。でも、日本にほんにもあさはやくからくことができる朝市あさいちや、建物たてものそとでやっている青空あおぞら市場いちばなどがあります。日本にっぽん一番いちばん有名ゆうめい市場いちば東京とうきょう豊洲とよす市場いちばでしょう。豊洲とよす市場いちばさかなっている市場いちばです。みなさんは豊洲とよす市場いちばったことがありますか。この市場いちばでは新鮮しんせんなお寿司すしべたり、さかな定食ていしょくべたり、お土産みやげったりすることができますから、外国がいこくからも沢山たくさんひとあつまります。フランスではべることができないさかな料理りょうりがいろいろありますから、是非ぜひってみてください。 日本にっぽん市場いちばったら、日本語にほんごはなしましょう。たとえば、これはなんのさかなですか。とか、これはいくらですか。とか、もうすこやすくなりますか。とか、これを3つください。とか、全部ぜんぶでいくらですか。とか、カードではらうことができますか。など、簡単かんたん日本語にほんごでコミュニケーションをとるといいですよ。 みなさんはスーパーでものと、市場いちばものとどちらがきですか。わたし市場いちばもののほうがきです。みなさんは時々ときどき市場しじょうものをしますか。わたしいち週間しゅうかんに2かい市場しじょうものをします。みなさんは市場いちばなにいますか。わたしさかな野菜やさい季節きせつ果物くだものいます。みなさんのこたえを是非ぜひコメントらんおしえてくださいね。 
言葉ことば ことばmot やさしい、かんたんなfacile 文法ぶんぽう ぶんぽうgrammaire 野菜やさい やさいlégumes 果物くだもの くだものfruits さかな さかなpoisson にく にくviande る(うる)、りますvendre う(かう)、かいますacheter 新鮮しんせんな しんせんなfrais 場所ばしょ ばしょendroit あたらしい あたらしいnouveau,neuf おいしいdélicieux 意味いみ いみsignification まち まちville むら むらvillage いつもtoujours,d’habitude たくさんbeaucoup 季節きせつ きせつsaison ちがう ちがうdifférent つける みつけるtrouver きゅうりconcombre すいかpastèque 大根だいこん だいこんradislongjaponais みかんclémentine からだにいい からだにいいbonpourlecorps おおい おおいnombreux 建物たてもの たてものbâtiment 有名ゆうめいな ゆうめいなconnu,célèbre 定食ていしょく ていしょくformulerepas おみやげsouvenir,cadeaudevoyage 外国がいこく がいこくpaysétranger あつまる(あつまる)、あつまりますseréunir 全部ぜんぶで ぜんぶで en tout, au total はらう(はらう)、はらいますpayer

 


Si vous voulez mieux comprendre la grammaire et améliorer votre niveau d'oral, je suis là!

Je dispense des cours sur Internet. Pour plus d'informations sur mon cours, cliquez sur l'image ci-dessous.

Écrire commentaire

Commentaires: 0